左半邊的我，是一棵樹

影片-擁抱快樂 國際影展--一千零二夜Azur et Asmar  

導演：米休歐斯洛 Michel Ocelot  

 (2008／法國／99 mins／普／動畫) 
 

得獎／參展：  

 2006坎城影展參展電影/ 安錫國際動畫影展最受矚目作品/ 2007 Cesar Awards, France 最佳原創音樂提名/ 2008 Goya Awards 最佳動畫提名 簡介 
 

劇情大鋼：  

　　代表白色人種的阿蘇及具有中東色彩的阿斯瑪，阿蘇出生於貴族；阿斯瑪則是奶媽珍娜的親生兒子，情同手足的兩人最愛聽奶媽所說的仙女故事，邁入青少年時期前，阿蘇的貴族父親將他帶走，奶媽及阿斯瑪只好被迫離開。多年後，成年的阿蘇懷抱夢想回到童年生活的地方，尋找奶媽口中被野獸保護的仙女，同時也想尋找失去聯絡的奶媽及阿斯瑪，旅途中，不幸遇上船難，大浪將他沖到北非，卻也意外地讓他與兩人重逢。阿蘇與阿斯瑪各自下定決心要去尋找仙女，路途中原是競爭對手的兩人，遇到困難後卻展現出相互扶持的情誼… 

活動期間：2008/7/11~2008/7/11
時間：7/11 週五 7:00p.m.
活動地點：中壢藝術館演講廳（中壢市中美路16號）
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804

影片-擁抱快樂 國際影展－茉莉人生Persepolis 
 

導演：瑪嘉莎塔碧／文森帕蘭德 Marjane Satrapi / Vincent Paronnaud  

2007／法國／90 mins／保／動畫 
 

得獎／參展：  

2007坎城影展評審團特別獎/ 2007渥太華國際動畫影展最佳劇情長片/ 2007雅典影展開幕片/ 2007紐約影展閉幕片 
 

劇情大綱：  

　　瑪嘉莎塔碧是個九歲大的小女孩，她正如世界上其他九歲小女孩一樣，喜愛幻想與冒險。來自伊朗的她，在政治與國家狀況變動的影響下，讓九歲大的瑪嘉提早一步接觸到大人世界的現實與社會所經歷的巨大變動，不過現實中的巨大變化還是改變不了好奇又富有幻想力的瑪嘉，在她童年的想像中，上帝是她的密友。她的最愛則是漫畫版的馬列主義。瑪嘉老是會用一些超可愛的點子，讓環繞在身邊的家人覺得好氣又好笑。  

活動期間：2008/7/12~2008/7/12
時間：7/12 週六 10:00a.m
活動地點：中壢藝術館二樓演講廳
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804  

影片-擁抱快樂 國際影展－不思議的幸福列車Tabi No Okurimono  

導演：原田昌樹（2007／日本／119 mins／普）

劇情大綱：一輛神秘不思議的火車，每到偶數月的第三個星期五的深夜零時零分，就會從大阪車站出發 ，而目的地，不可知。許許多多的年輕男女抱著對未知旅程的新鮮感，擠進了熱鬧的車廂裡。同時，懷著各自煩惱的男女五人，也坐進了這節車廂中。隔天清晨，列車抵達風町。那是個平凡無奇的鄉下小村莊，只有孤零零的車站佇立著。五個失意的旅人，在這個看似平凡卻圍繞著神秘氛圍的奇異小鎮裡，等著他們的會是怎麼樣的相遇？不期而遇的邂遘、陌生人的溫情…將如何治癒他們心中的傷痛？改變他們往後的人生？ 

活動期間：2008/7/12~2008/7/12
時間：7/12 週六 2:00p.m.
活動地點：中壢藝術館二樓演講廳
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804

影片-擁抱快樂 國際影展－第11個小時The 11th Hour 
 

導演：納蒂亞康納斯Nadia Conners  

2007／美國／88 mins／普 
 

得獎／參展：
 2007金衛星獎最佳紀錄片提名/ 紐約時代雜誌評論讚譽本片『務必觀賞，一部讓人緊張不安，且意外感動的紀錄片！ 
 

劇情大綱：
　　這部電影探索人類為何走到毀滅的一步？─我們是如何生活？是如何破壞生態系統？以及我們該如何改變人類的命運？片中訪問了世界各地的專家，包括前蘇聯總統戈巴契夫、著名科學家史蒂芬霍金、前中情局局長詹姆士伍爾西、永續設計專家威廉麥唐諾與布魯斯莫，以及超過50位的頂尖科學家、思想家和領導者，他們都道出真相，並提出我們星球面對的生死攸關議題。 

活動期間：2008/7/12~2008/7/12
時間：7/12 週六 7:00p.m.
活動地點：中壢藝術館演講廳（中壢市中美路16號）
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804

影片-擁抱快樂 國際影展－小星星‧眨眼睛OTHER EYES 
 

導演：基度沃塔諾Guido VOTANO  

（2007／義大利／80 mins／普） 
 

劇情大綱： 
　　八歲大的費德里可住在羅馬，天生眼疾，從巴黎的迪士尼樂園愉快的旅程返家後，最後一次的手術後仍宣告不癒。喜歡溜滑輪車、踢足球，費德里可偶爾仍在熟悉的巷弄間，憑著僅存的記憶，假裝看的見周圍的一切…。北義大利來的馬提歐和嘉莉亞天生眼盲，他們透過雙手和耳朵認識世界，摸到了可怕的東西，就像我們小時候看見【大法師】的驚聲尖叫，勇敢的克服了恐懼，還會興奮的打電話跟阿姨炫耀。 

活動期間：2008/7/13~2008/7/13
時間：7/13 週日 10:00a.m.
活動地點：中壢藝術館二樓演講廳
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804

片-擁抱快樂 國際影展－烽火孿生淚Twin sisters 
 

導演：班松柏加特Ben Sombogaart 
2003／荷蘭／128 mins／輔 
 

得獎／參展：  

入圍2004年奧斯卡最佳外語片/ 2003荷蘭電影節「金犢獎」最佳劇情片/ 2003國際影展電影視覺藝術銀蛙獎/ 入圍2003荷蘭電影節最佳攝影、最佳配樂 
 

劇情大綱： 
　　一對雙胞胎姊妹在6歲的時候父母過世，葬禮還沒結束，她們就被迫分離。姊姊安娜因為身體健康，被叔叔帶回德國鄉村，從此淪為貧困的農場童工，一大清早就得起床餵豬、擠牛奶，還要幫嬸嬸按摩臭腳丫；妹妹蘿特因為不停咳嗽，反而逃過叔叔的「青睞」，有幸被荷蘭的阿姨和姨丈收養，他們是中產階級家庭，給蘿特不虞匱乏的物質生活，讓她學鋼琴、受最好的教育。於是，一對心有靈犀的雙胞胎姊妹，被活生生拆散，一個住在德國，一個住在荷蘭，彼此展開截然不同的人生 。

活動期間：2008/7/13~2008/7/13
時間：7/13 週日 2:00p.m.
活動地點：中壢藝術館二樓演講廳
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804

影片-擁抱快樂 國際影展－我的小小鋼琴家 
 

導演：權泂辰 2007／韓國／92 mins／普 
 

得獎／參展：2007教育影展開幕影片 
 

劇情大綱：  

　　智秀是個懷才不遇的鋼琴老師，儘管父親執意栽培她成為鋼琴家，然而環境因素僅能在街坊招生授琴以求餬口…。這天，她遇見了和外婆相依為命的7歲野孩子京文，調皮搗蛋處處找麻煩，硬拗的脾氣、難解的行徑，直到他的手意外落在智秀的鋼琴鍵盤上。當智秀發現京文簡直是個鋼琴小神童，便竭盡所能的教導京文在短短的幾個月學會鋼琴，並期待他參加鋼琴大賽，代替她揚眉吐氣。但是，京文需要的不只是鋼琴，而是一個媽媽。他對鋼琴的所有努力，只是為了引起她的關注，得到她的愛。終於，鋼琴大賽來臨，準備揚眉吐氣的智秀，被舞臺上的聚光燈嚇愣的京文，兩人藉由琴聲相遇的故事，才正要開始…。  

活動期間：2008/7/19~2008/7/19
時間：7/19 週六 10:00a.m.
活動地點：中壢藝術館二樓演講廳
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804

影片-擁抱快樂 國際影展－俄羅斯王子Prince Vladimir 
 

導演：Yuri Batanin  

2008／俄羅斯／79 mins／普／動畫 
 

得獎／參展： 2007年台灣國際動畫影展參展影片 
 

劇情大綱：  

　　瓦拉提米王子是個個性衝動、驍勇善戰的年輕王子，雖然他愛民如子，但卻好以殘暴手段掠奪臨近城市。庫夫夏則是個想一統俄羅斯的邪惡巫師，他不僅親手弒師，甚至串通外族，企圖顛覆俄羅斯的政權。在他的搬弄之下，瓦拉提米王子親手殺了自己的哥哥，這個致命的錯誤，讓瓦拉提米感到後悔，並陷於頹喪中不能自己，這讓庫夫夏的野心往前踏進了一步，但令他始料未及的是，他的陰謀不但被年僅十歲的艾立克夏發現，而瓦拉提米王子也在經過分裂的教訓後，更堅強了他一統俄羅斯的決心…  

活動期間：2008/7/19~2008/7/19
時間：7/19 週六 2:00p.m.
活動地點：中壢藝術館二樓演講廳
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804

影片-擁抱快樂 國際影展－白色大地The White Planet

導演：Thierry Piantanida 
2006／法國／78 mins／普  

劇情大綱： 
　　我們體驗了極地的冬季的來臨，並看著北極的動物們在漫長的黑夜醒來，我們記錄這個永晝的大地，一年之中的幾個月，北極成為動物們的覓食的樂園。我們發現了這些動物們為了哺育自己與孩子所因應而生的各種法則，他們繁衍下一代，並保衛他們的孩子免於受到這個艱困並充滿敵人的環境的侵襲。對於這個倍受威脅的世界，我們決定將大自然的畫面，我們用虔敬的心對未來提供一個持久的紀錄。我們無法用某幾場鏡頭就能夠說完這個故事，或是去展示這個壯麗的大自然，然而這個故事將會一直存在，從好久以前開始並持續到未來。 

活動期間：2008/7/19~2008/7/19
時間：7/19 週六 7:00p.m.
活動地點：中壢藝術館二樓演講廳
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804

影片-擁抱快樂 國際影展－音樂班的春天 

導演：劉長河  

2006／韓國／128 mins／普 
 

劇情大綱： 

　　最感人至深的勵志電影。喇叭手漢允吳無法進入交響樂團，同時又被情人拋棄。在雙重的打擊下，他毅然決定到鄉下一所學校當管樂團的代課老師。校方要求他必須帶領這資源不足的管樂團參加全國性比賽，否則將要解散這一樂團。一開始漢允吳老師並沒把握，可是在訓練期間，他被學生對音樂的熱誠所感動，所以他決定帶領他們贏得全國比賽的勝利  

活動期間：2008/7/20~2008/7/20
時間：7/20 週日 10:00a.m.
活動地點：中壢藝術館二樓演講廳
辦理單位：桃園縣政府文化局、IC之音廣播電台
報名資訊：桃園縣民憑身份證入場
聯絡辦法：桃園縣政府文化局03-4258804